1
00:02:09,438 --> 00:02:12,198
أمي، لقد قتلت للتو شخصًا ما.

2
00:02:12,294 --> 00:02:14,294
كيف يمكن أن أتصرف وكأن شيئا لم يحدث؟

3
00:02:14,397 --> 00:02:15,806
سأساعدك، اليك.

4
00:02:17,205 --> 00:02:19,606
هذه رسالة أرسلت إلى والدي.

5
00:02:20,078 --> 00:02:22,486
إذا كانت هذه الرسالة حقا من والدتك،

6
00:02:22,850 --> 00:02:24,286
هل من الممكن

7
00:02:24,486 --> 00:02:26,486
أن والدتك لا تزال على قيد الحياة؟

8
00:02:26,630 --> 00:02:29,286
لقد رأيتك تضع شيئا في حقيبتك.

9
00:02:30,430 --> 00:02:32,886
اذا كان تابع للشركة

10
00:02:33,926 --> 00:02:35,926
تعتبر سرقة.

11
00:02:39,142 --> 00:02:41,142
أود التحقق من حقيبتك.

12
00:02:44,277 --> 00:02:45,388
أستطيع أن أضمن

13
00:02:45,502 --> 00:02:48,366
لا يوجد فيه أي متعلقات لمجموعة RDK.

14
00:02:50,806 --> 00:02:52,806
إذا كنت بريئا،

15
00:02:53,453 --> 00:02:55,926
ليس عليك أن تخاف.

16
00:03:17,126 --> 00:03:18,526
سريع.

17
00:03:20,190 --> 00:03:21,526
جين.

18
00:03:22,203 --> 00:03:23,646
لو سمحت.

19
00:04:02,430 --> 00:04:03,926
هل وجدت شيئا؟

20
00:04:05,036 --> 00:04:06,686
من الجيد أنني لم أجده.

21
00:04:08,517 --> 00:04:10,598
على الرغم من أنك ابنة الدكتور رام،

22
00:04:10,766 --> 00:04:12,720
أنت لا تزال غريبًا.

23
00:04:12,886 --> 00:04:15,366
ليس لديك الحق في المجيء إلى هنا دون إذن.

24
00:04:21,653 --> 00:04:24,606
أما بالنسبة لك، فيجب أن تعرف القواعد هنا بالفعل.

25
00:04:27,926 --> 00:04:29,646
أعتذر عن ذلك.

26
00:04:30,205 --> 00:04:32,926
أنا من توسلت إليه للسماح لي بالدخول.

27
00:04:33,726 --> 00:04:36,566
إذا كانت هذه كل متعلقات والدي، فسوف أعذر نفسي.

28
00:04:36,749 --> 00:04:38,230
اتركه هناك.

29
00:04:44,613 --> 00:04:47,606
سأخبر شعبي أن يرسلوهم إليك.

30
00:04:53,440 --> 00:04:54,726
دعنا نذهب.

31
00:05:23,469 --> 00:05:25,086
الرسالة ليست هنا.

32
00:05:25,502 --> 00:05:27,766
أين احتفظ بها الدكتور رام؟

33
00:05:41,358 --> 00:05:43,158
انتظر دكتور خون.

34
00:05:43,287 --> 00:05:45,206
- ماذا؟   - أنا...

35
00:05:46,197 --> 00:05:48,526
علينا أن نعود لهذه الرسالة.

36
00:05:48,686 --> 00:05:50,170
عندما جاءت السيدة راداكورن،

37
00:05:50,254 --> 00:05:53,205
أضعه في حقيبتي. لا أعرف أين ذهبت.

38
00:05:53,326 --> 00:05:55,686
جين، استمعي.

39
00:05:56,201 --> 00:05:57,766
إنه هنا.

40
00:05:59,157 --> 00:06:01,646
ماذا؟ دكتور خون...

41
00:06:04,093 --> 00:06:06,093
أود التحقق من حقيبتك.

42
00:06:07,262 --> 00:06:08,686
جين.

43
00:06:08,928 --> 00:06:10,366
لو سمحت.

44
00:06:23,270 --> 00:06:24,846
سريع.

45
00:06:35,806 --> 00:06:38,326
والحمد لله أنك التقطته في الوقت المناسب.

46
00:06:38,910 --> 00:06:40,526
لا يزال لدي عمل للقيام به.

47
00:06:40,725 --> 00:06:43,806
ربما يكون الأمر الأكثر أمانًا هو الاحتفاظ بهذه الرسالة معك.

48
00:06:44,482 --> 00:06:48,046
نعم. لا تقلق. سوف أعتني بالأمر من أجلك.

49
00:06:51,877 --> 00:06:53,486
أراك في منزلي الليلة.

50
00:06:54,046 --> 00:06:55,686
أحتاج إلى إثبات شيء ما.

51
00:06:56,733 --> 00:06:58,086
نعم.

52
00:06:59,814 --> 00:07:01,246
سأغادر.

53
00:07:46,623 --> 00:07:49,606
- دكتور خون، لم أجد أي بطاقات.   - نعم؟

54
00:07:49,734 --> 00:07:51,646
هل أنت متأكد من أنه هنا؟

55
00:07:51,814 --> 00:07:54,006
أنا متأكد. ليس هناك طريقة

56
00:07:54,118 --> 00:07:56,366
يمكنني التخلص من ممتلكات والدتي الثمينة.

57
00:08:03,959 --> 00:08:05,726
لم تجد ذلك؟

58
00:08:15,614 --> 00:08:16,886
دكتور خون.

59
00:08:17,085 --> 00:08:18,606
هل هذا هو؟

60
00:08:20,136 --> 00:08:21,606
نعم.

61
00:08:22,388 --> 00:08:23,966
هذا هو واحد.

62
00:08:43,900 --> 00:08:45,926
يرجى الاحتفاظ بها بالنسبة لي.

63
00:09:00,046 --> 00:09:02,686
(عيد ميلاد سعيد، خونخاو)

64
00:09:02,790 --> 00:09:06,126
(إلى رئيس مشروع علاج السرطان)

65
00:09:07,724 --> 00:09:09,526
الكتابة اليدوية هي نفسها.

66
00:09:15,349 --> 00:09:17,406
إنها حقاً خط يد أمي.

67
00:09:19,501 --> 00:09:21,086
يعني

68
00:09:21,526 --> 00:09:23,526
والدتك لا تزال على قيد الحياة.

69
00:11:18,277 --> 00:11:19,646
رئيس.

70
00:11:21,366 --> 00:11:25,086
- ما هو الخطأ؟   - قال الأطباء أنه لم يتبق سوى ثلاثة أشهر.

71
00:11:25,662 --> 00:11:28,926
وإلا فإن كل شيء سيكون متأخرا جدا.

72
00:11:43,732 --> 00:11:46,806
منذ متى وأنت ترسل رسائل إلى العالم الخارجي؟

73
00:11:47,526 --> 00:11:49,526
ما الذي تتحدثين عنه يا سيدة راداكورن؟

74
00:11:49,926 --> 00:11:54,286
- أنا لا أعرف أي شيء.   - الرسالة التي أرسلتها إلى رئيس الباحثين.

75
00:11:54,885 --> 00:11:56,686
هل تحاول خيانتي؟

76
00:11:56,838 --> 00:11:58,366
هل نسيت

77
00:11:58,526 --> 00:12:00,615
أن الدكتور خونخاو، حياة ابنك،

78
00:12:00,726 --> 00:12:02,966
هو في يدي؟

79
00:12:03,246 --> 00:12:05,046
إذا أمرته بالموت

80
00:12:05,190 --> 00:12:08,966
سوف يموت. ولم يكن ليعيش حتى يومنا هذا.

81
00:12:10,606 --> 00:12:13,629
لا تفعل أي شيء لابني. أرجوك.

82
00:12:13,769 --> 00:12:16,686
إذا كنت أنت وابنك لا تزالان تريدان العيش،

83
00:12:16,782 --> 00:12:19,526
سيكون عليك التوصل إلى علاج للسرطان.

84
00:12:19,997 --> 00:12:23,886
هل تعرف كم من الوقت كنت أنتظر هذا؟

85
00:12:24,158 --> 00:12:27,566
لا تدع صبري ينفد يا كرونجكوان.

86
00:12:33,046 --> 00:12:34,726
أحتاج إلى المزيد من الوقت.

87
00:12:35,821 --> 00:12:39,966
نحن في المرحلة النهائية من التجربة.

88
00:12:41,182 --> 00:12:42,606
أنا واثق

89
00:12:42,950 --> 00:12:45,086
أنه سوف يعمل.

90
00:12:47,700 --> 00:12:49,006
جيد.

91
00:12:50,013 --> 00:12:52,526
إذا كان يعمل كما تقول،

92
00:12:53,126 --> 00:12:54,886
أعدك

93
00:12:55,086 --> 00:12:58,006
سأدعك ترى وجه ابنك مرة أخرى.

94
00:12:58,725 --> 00:13:02,006
ستتمكنان من العيش بسعادة مرة أخرى.

95
00:13:08,398 --> 00:13:09,766
نعم.

96
00:13:10,701 --> 00:13:12,606
سأحققه بالتأكيد.

97
00:13:18,806 --> 00:13:20,246
رئيس.

98
00:13:22,918 --> 00:13:25,046
العودة إلى العمل.

99
00:13:27,446 --> 00:13:28,926
نعم.

100
00:14:14,590 --> 00:14:15,926
ثق بي.

101
00:14:16,102 --> 00:14:19,086
في بعض الأحيان، قد نضطر إلى ترك الماضي خلفنا

102
00:14:19,198 --> 00:14:21,606
من أجل هدف أكبر.

103
00:14:22,622 --> 00:14:25,726
ولكن إذا كنت تريد أن تفعل كل شيء بشكل صحيح

104
00:14:25,957 --> 00:14:28,326
بتسليم نفسك، فلا بأس بذلك.

105
00:14:28,990 --> 00:14:31,206
هل تريد التخلي عن كل شيء؟

106
00:15:00,901 --> 00:15:02,366
اليك.

107
00:15:15,749 --> 00:15:17,366
ما الذي تفكر فيه؟

108
00:15:19,718 --> 00:15:21,606
ماذا لو وجد شخص ما جثة العم نوب؟

109
00:15:21,974 --> 00:15:24,126
وتتبعه إلينا؟

110
00:15:24,207 --> 00:15:25,886
ماذا سنفعل؟

111
00:15:27,045 --> 00:15:28,766
لا تبالغ في التفكير في الأمر.

112
00:15:29,614 --> 00:15:31,077
مسألة نوبداناي

113
00:15:31,183 --> 00:15:33,766
سيظل دائمًا سرًا لن يعرفه أحد.

114
00:15:35,347 --> 00:15:36,966
هل أنت متأكد؟

115
00:15:38,147 --> 00:15:39,694
نعم.

116
00:15:41,366 --> 00:15:44,086
وبما أنه لا يوجد أي دليل،

117
00:15:44,966 --> 00:15:47,086
نحن أبرياء.

118
00:15:50,726 --> 00:15:53,286
لكني بحاجة لمساعدتكم في شيء ما.

119
00:15:55,206 --> 00:15:56,806
ما هذا يا أمي؟

120
00:15:59,286 --> 00:16:01,286
إنها ابنة الدكتور رام.

121
00:16:02,189 --> 00:16:04,189
أنا لا أثق بها.

122
00:16:05,381 --> 00:16:06,726
وأيضا،

123
00:16:06,894 --> 00:16:08,846
قبل وفاة الدكتور رام،

124
00:16:09,414 --> 00:16:11,926
أظهر لي رسالة.

125
00:16:13,061 --> 00:16:14,529
أنا متأكد

126
00:16:14,687 --> 00:16:17,246
تلك الرسالة بيد ابنة الدكتور رام.

127
00:16:22,960 --> 00:16:24,406
خطاب؟

128
00:16:25,690 --> 00:16:28,126
ما مدى أهمية تلك الرسالة؟

129
00:16:31,453 --> 00:16:35,766
إنها رسالة تحتوي على معلومات كاذبة تلفق التهمة لشركتنا.

130
00:16:36,622 --> 00:16:38,166
إذا كانت تلك الرسالة

131
00:16:38,309 --> 00:16:39,966
يقع في يد شخص آخر،

132
00:16:40,229 --> 00:16:42,846
سوف تتضرر سمعة مجموعة RDK.

133
00:16:44,997 --> 00:16:46,686
أريدك

134
00:16:46,909 --> 00:16:50,206
لاستعادة تلك الرسالة من جانجيرا.

135
00:16:52,142 --> 00:16:54,486
هل يمكنك مساعدتي في القيام بذلك، اليك؟

136
00:17:03,989 --> 00:17:05,989
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

137
00:17:08,142 --> 00:17:09,926
نعم يا أمي.

138
00:17:10,998 --> 00:17:12,526
نعم.

139
00:18:01,095 --> 00:18:02,526
يا.

140
00:18:05,078 --> 00:18:06,806
ما هو الخطأ؟

141
00:18:12,526 --> 00:18:15,766
هل تعتقد أننا يجب أن نعطي هذا للشرطة؟

142
00:18:23,653 --> 00:18:27,726
إذا لم يكن لدينا دليل يثبت صحة المحتوى،

143
00:18:29,246 --> 00:18:31,286
الشرطة لن تكون قادرة على فعل أي شيء.

144
00:18:39,326 --> 00:18:41,726
ماذا حدث لأبي

145
00:18:42,421 --> 00:18:44,366
لهم أن يقتلوه؟

146
00:18:46,237 --> 00:18:47,926
إنهم أشرار حقًا.

147
00:19:03,293 --> 00:19:05,006
إذا اكتشفنا ذلك،

148
00:19:05,966 --> 00:19:10,046
ربما نعرف ما هو سرهم.

149
00:19:15,910 --> 00:19:17,446
ربما

150
00:19:19,301 --> 00:19:21,446
قد تكون أمي هناك.

151
00:19:42,334 --> 00:19:44,334
جين، تعالي هنا وتناولي الطعام.

152
00:19:44,845 --> 00:19:47,526
يجب أن أتصل بك عندما يحين وقت تناول الطعام.

153
00:20:03,021 --> 00:20:06,126
لا تحتاج إلى أخذ ملابسك لغسيل الملابس إذا كنت تعيش معي.

154
00:20:06,254 --> 00:20:08,806
لماذا كان عليك العيش في الشقة؟

155
00:20:17,990 --> 00:20:19,868
لقد عدت؟

156
00:20:20,006 --> 00:20:22,406
وقت طويل لا رؤية.

157
00:20:24,086 --> 00:20:25,806
دعني أعانقك يا ابنتي.

158
00:20:33,872 --> 00:20:35,246
جين...

159
00:20:45,253 --> 00:20:47,486
لو كان بإمكاني إعادة الزمن إلى الوراء،

160
00:20:49,926 --> 00:20:52,246
لن أعيش في الشقة.

161
00:20:53,277 --> 00:20:55,966
سيكون لدي المزيد من الوقت للعيش معه.

162
00:21:03,441 --> 00:21:05,806
فكرت في نفسي فقط.

163
00:21:06,139 --> 00:21:08,806
أردت الخصوصية فقط.

164
00:21:14,646 --> 00:21:16,446
ولكن عندما أدركت ذلك،

165
00:21:16,958 --> 00:21:18,958
لقد فات الأوان بالفعل.

166
00:21:25,086 --> 00:21:27,566
اليوم الذي عدت فيه إلى هنا

167
00:21:28,710 --> 00:21:31,006
هو اليوم الذي لم يعد فيه والدي هنا.

168
00:21:53,606 --> 00:21:56,166
أنا تمزق فجأة.

169
00:22:00,446 --> 00:22:01,806
جين.

170
00:22:03,421 --> 00:22:04,966
كل شيء على ما يرام.

171
00:22:08,286 --> 00:22:10,326
على الرغم من أن والدك لم يعد هنا بعد الآن،

172
00:22:12,181 --> 00:22:13,966
لا يزال لديك لي.

173
00:22:19,102 --> 00:22:20,726
أعدك

174
00:22:22,086 --> 00:22:23,926
سأبقى بجانبك.

175
00:22:24,686 --> 00:22:26,166
سأعتني بك.

176
00:22:33,006 --> 00:22:34,686
تعال الى هنا.

177
00:23:18,384 --> 00:23:22,803
(البحث عن الأخبار)

178
00:23:23,020 --> 00:23:26,646
ماذا؟ والدة الدكتور خونخاو لا تزال على قيد الحياة؟

179
00:23:26,806 --> 00:23:28,326
كيف يكون هذا ممكنا؟

180
00:23:29,406 --> 00:23:31,806
نعم. أين هي إذا كانت لا تزال على قيد الحياة؟

181
00:23:31,950 --> 00:23:33,246
ولماذا لم تزور ابنها حينها؟

182
00:23:33,366 --> 00:23:34,686
نعم.

183
00:23:34,830 --> 00:23:38,606
يشتبه الدكتور خون في أن والدته قد تكون عالقة داخل الغرفة السرية.

184
00:23:39,452 --> 00:23:40,726
ماذا؟

185
00:23:41,373 --> 00:23:43,373
لماذا يجب أن يكون هذا غامضا جدا؟

186
00:23:43,486 --> 00:23:46,326
هل مجموعة RDK شركة جيدة أم سيئة؟

187
00:23:46,430 --> 00:23:49,406
يبدو أكثر مشبوهة يوما بعد يوم.

188
00:23:49,989 --> 00:23:51,846
هل كنت مخطئا؟

189
00:23:52,366 --> 00:23:55,086
هل القديس في الواقع شيطان؟

190
00:24:15,046 --> 00:24:17,606
لماذا أتيت إلى هنا لرؤيتي؟

191
00:24:18,254 --> 00:24:20,606
كنت سأعطيك هذا.

192
00:24:22,157 --> 00:24:23,806
يرجى فتحه.

193
00:24:37,974 --> 00:24:39,686
لماذا أعطيتني المال؟

194
00:24:41,486 --> 00:24:44,286
إنها تعويضات لموظفي مجموعة RDK

195
00:24:44,422 --> 00:24:46,846
لأنهم عندما يمرضون أو يموتون.

196
00:24:48,406 --> 00:24:51,126
شركتنا آسفة للغاية

197
00:24:51,270 --> 00:24:53,846
لفقدان رجل موهوب مثل الدكتور رهام.

198
00:24:54,286 --> 00:24:57,486
اسمحوا لي أن أعرب عن تعازي.

199
00:25:06,166 --> 00:25:10,126
أريد العدالة لأبي أكثر من حاجتي للمال.

200
00:25:10,893 --> 00:25:13,566
بصراحة، أنا لا أصدق

201
00:25:13,721 --> 00:25:16,286
يمكن لـ Nopdanai أن يفعل ذلك بنفسه.

202
00:25:17,406 --> 00:25:19,726
حقيقة أن الشرطة لم تجده

203
00:25:19,973 --> 00:25:21,166
قد يكون بسبب

204
00:25:21,350 --> 00:25:23,806
لقد قُتل بالفعل لإبقائه هادئًا.

205
00:25:30,926 --> 00:25:32,926
أنت ذكي.

206
00:25:36,046 --> 00:25:38,966
أعتقد أنه يمكنك الاختيار الأفضل لنفسك،

207
00:25:39,197 --> 00:25:41,046
بدلا من طلب المتاعب.

208
00:25:44,541 --> 00:25:46,086
إنه أفضل من رعشة

209
00:25:46,182 --> 00:25:49,246
الذي يفعل كل شيء لمصلحته.

210
00:25:52,286 --> 00:25:53,886
ولكن إذا كان رعشة

211
00:25:54,286 --> 00:25:57,446
وهو أيضًا جبان ويرفض الاعتراف بخطئه،

212
00:25:57,606 --> 00:25:59,926
أعتقد أنه أكثر إثارة للاشمئزاز.

213
00:26:06,398 --> 00:26:08,966
لن أدع هذا الأمر يبقى هادئًا.

214
00:26:15,870 --> 00:26:18,286
إذن هل ترفض المساعدات؟

215
00:26:23,911 --> 00:26:25,286
بخير.

216
00:26:26,214 --> 00:26:27,726
هذا جيّد.

217
00:26:28,110 --> 00:26:30,406
سوف تندم لأنك اتخذت هذا القرار.

218
00:26:30,549 --> 00:26:33,046
بما أنني هنا بالفعل، دعني أخبرك بكل شيء.

219
00:26:33,685 --> 00:26:37,486
تلقى الدكتور رهام رسالة تحتوي على معلومات كاذبة

220
00:26:37,615 --> 00:26:39,470
لتدمير سمعة مجموعة RDK.

221
00:26:39,598 --> 00:26:41,886
أريد استعادة تلك الرسالة.

222
00:26:45,877 --> 00:26:48,166
ليس لدي تلك الرسالة.

223
00:26:51,086 --> 00:26:54,806
حتى لو كان لدي، سأبقيه آمنًا قدر الإمكان

224
00:26:55,046 --> 00:26:59,566
لأن تلك الرسالة قد تكون دليلاً مهماً لقضية والدي.

225
00:27:04,206 --> 00:27:07,286
أنا آسف حقًا لأنني لم أتمكن من مساعدتك.

226
00:27:10,615 --> 00:27:12,166
لو كنت أنت،

227
00:27:12,926 --> 00:27:14,946
لن أتخذ قرارًا كهذا.

228
00:27:15,966 --> 00:27:17,486
لو كنت أنت،

229
00:27:17,694 --> 00:27:19,966
لن أفعل شيئًا كهذا أيضًا.

230
00:27:44,734 --> 00:27:47,054
عد إلى الشركة الآن، اليك.

231
00:27:50,646 --> 00:27:52,566
إنه كما اعتقدت.

232
00:27:53,606 --> 00:27:55,566
لديها بالتأكيد تلك الرسالة.

233
00:27:56,366 --> 00:27:58,526
لا ينبغي لي أن أكون مهملا.

234
00:27:58,758 --> 00:28:01,406
من المستحيل أن يتوقف هؤلاء المراسلون.

235
00:28:04,816 --> 00:28:07,126
هل يجب أن أتخلص منهم؟

236
00:28:07,653 --> 00:28:08,966
لا.

237
00:28:09,622 --> 00:28:11,686
لدي بالفعل شخص خاص بي لذلك.

238
00:29:04,382 --> 00:29:06,166
أنا آسف يا أمي.

239
00:29:06,829 --> 00:29:08,766
لم أتمكن من إكمال مهمتك.

240
00:29:09,605 --> 00:29:11,605
لكن لا تقلق.

241
00:29:11,766 --> 00:29:13,886
سأحصل بالتأكيد على تلك الرسالة.

242
00:29:18,302 --> 00:29:20,446
ننسى ذلك في الوقت الراهن.

243
00:29:21,758 --> 00:29:24,526
لدي شيء أكثر أهمية لأخبرك به.

244
00:29:28,564 --> 00:29:30,086
ما هذا؟

245
00:29:42,334 --> 00:29:44,086
حان الوقت

246
00:29:44,909 --> 00:29:47,246
لتثبت نفسك

247
00:29:47,350 --> 00:29:50,966
أنك جيد بما يكفي لتكون رئيس مجموعة RDK.

248
00:29:52,686 --> 00:29:54,926
لا تخيب ظني، اليك.

249
00:29:58,638 --> 00:30:00,126
نعم يا أمي.

250
00:30:22,286 --> 00:30:25,006
لذا فإن الرسالة التي أرسلتها أمي حقيقية بالفعل.

251
00:30:25,806 --> 00:30:29,406
لا بد أنهم أجروا تجارب على الكيرونيوم في الوقت الحالي.

252
00:30:29,566 --> 00:30:31,606
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يشعروا بالقلق من هذا القبيل.

253
00:30:32,173 --> 00:30:34,349
أعتقد أن الأمر واضح الآن

254
00:30:34,479 --> 00:30:38,126
أن الغرفة السرية التي ذكرها والدي موجودة بالفعل.

255
00:30:38,526 --> 00:30:41,846
هل يجب أن نذهب داخل معمل الأبحاث؟

256
00:30:42,173 --> 00:30:46,086
جين، اترك هذا لي. حسنًا؟

257
00:30:46,967 --> 00:30:48,206
أما بالنسبة لك،

258
00:30:48,357 --> 00:30:52,566
إذا اتصلت بك مرة أخرى، عليك أن تخبرني على الفور.

259
00:30:52,957 --> 00:30:54,846
أنا لا أثق به.

260
00:30:55,789 --> 00:30:58,566
هل أنت قلقة أو غيورة؟

261
00:30:59,686 --> 00:31:01,766
جين...

262
00:31:03,437 --> 00:31:07,086
مجرد مزاح. ليس عليك أن تصدر هذا الصوت.

263
00:31:07,739 --> 00:31:10,766
(سأغلق المكالمة الآن. لا يزال لدي عمل لأقوم به.)

264
00:31:10,894 --> 00:31:13,446
أراك لاحقا يا عزيزي.

265
00:31:13,749 --> 00:31:15,116
نعم.

266
00:32:34,502 --> 00:32:36,006
كيف اختفى؟

267
00:32:41,254 --> 00:32:42,934
كيف اختفى؟

268
00:33:09,094 --> 00:33:11,606
هذه هي المنطقة خلف مختبر الأبحاث.

269
00:33:12,406 --> 00:33:14,686
لماذا أخذتني إلى هنا؟

270
00:33:17,245 --> 00:33:20,086
هناك سر عليك أن تعرفه.

271
00:33:48,949 --> 00:33:50,566
اتبعني.

272
00:34:01,701 --> 00:34:03,366
ما هذا؟

273
00:34:06,086 --> 00:34:07,886
من هي تلك الجثث؟

274
00:34:08,693 --> 00:34:10,726
ستعرف كل شيء قريبا.

275
00:34:11,206 --> 00:34:12,846
فقط اذهب للداخل.

276
00:35:16,734 --> 00:35:20,126
ماذا حقنته؟ أخبرني.

277
00:35:35,630 --> 00:35:38,246
احصل على درهم. ما الذي تقف من أجله؟

278
00:35:38,654 --> 00:35:40,486
افعل شيئا.

279
00:35:41,045 --> 00:35:42,686
لماذا لا تزال ساكنا؟

280
00:35:43,533 --> 00:35:45,046
خذ الجسد بعيدا.

281
00:35:51,806 --> 00:35:53,326
ماذا يحدث يا أمي؟

282
00:35:55,406 --> 00:35:58,686
ما هذا المكان؟ كيف جاء هؤلاء الناس إلى هنا؟

283
00:35:59,806 --> 00:36:01,046
هذا كل شيء.

284
00:36:01,398 --> 00:36:03,686
وهذا هو السر الذي أريد أن أخبرك به.

285
00:36:42,261 --> 00:36:43,966
(كاميرا الأمن).

286
00:36:44,677 --> 00:36:46,726
(لماذا لا يواجه الباب؟)

287
00:36:48,566 --> 00:36:50,486
(لماذا يواجه الحائط؟)

288
00:37:00,847 --> 00:37:02,926
هناك مدخل واحد فقط.

289
00:37:04,605 --> 00:37:07,126
كيف اختفى هذا الباحث؟

290
00:37:14,957 --> 00:37:16,126
دكتور خون.

291
00:37:16,214 --> 00:37:17,926
ما الذي تفعله هنا؟

292
00:37:18,142 --> 00:37:20,966
هذه المنطقة مخصصة للنفايات الملوثة. إنه أمر خطير.

293
00:37:21,102 --> 00:37:23,926
ألا تعلم أن الناس ممنوعون من القدوم إلى هنا؟

294
00:37:24,605 --> 00:37:29,846
لقد فقدت شيئا مهما، لذلك جئت إلى هنا للعثور عليه.

295
00:37:30,326 --> 00:37:31,584
يجب أن تذهب إلى مكان آخر.

296
00:37:31,709 --> 00:37:33,166
هذا المكان لن يكون لديه.

297
00:37:33,326 --> 00:37:34,486
أعتقد ذلك.

298
00:37:34,645 --> 00:37:36,006
أنا آسف.

299
00:38:10,246 --> 00:38:11,846
إستمع، إليك.

300
00:38:12,974 --> 00:38:14,726
أولئك مرضى السرطان

301
00:38:14,926 --> 00:38:17,086
لا يمكن علاجه على أي حال.

302
00:38:18,461 --> 00:38:21,126
إذا نجحت أبحاثنا في علاج السرطان،

303
00:38:21,318 --> 00:38:23,966
يمكننا المساعدة في إطالة حياتهم.

304
00:38:24,502 --> 00:38:27,606
وهم أيضاً وافقوا على هذا.

305
00:38:27,966 --> 00:38:29,886
أنا لم أجبر أحدا.

306
00:38:32,286 --> 00:38:35,966
لكن استخدام البشر كخنازير غينيا ليس صحيحًا.

307
00:38:36,214 --> 00:38:38,446
أنت تعرف أنه غير قانوني.

308
00:38:38,669 --> 00:38:40,454
فعلت كل شيء

309
00:38:40,567 --> 00:38:42,926
لمساعدة الكثير من الناس.

310
00:38:43,086 --> 00:38:45,806
لماذا لا تنظرون للجانب الإيجابي بدلاً من ذلك؟

311
00:38:46,902 --> 00:38:49,246
ماذا عن الأشخاص الذين ماتوا بسبب دوائنا؟

312
00:38:49,782 --> 00:38:51,782
فكيف نتحمل المسؤولية عنهم؟

313
00:38:52,062 --> 00:38:54,446
نحن نقتلهم.

314
00:38:57,872 --> 00:39:00,166
هل نسيت ذلك بالفعل، اليك؟

315
00:39:00,862 --> 00:39:02,486
أنت أيضا

316
00:39:02,686 --> 00:39:05,486
قتل شخص ما من قبل.

317
00:39:12,374 --> 00:39:14,286
اذا كان ما فعلته خطأ

318
00:39:15,710 --> 00:39:19,646
ماذا عن عندما قتلت نوبداناي؟ أليس كذلك خطأ؟

319
00:39:28,078 --> 00:39:31,126
لقد كرست كل جهدي لأكثر من 20 عاما.

320
00:39:31,406 --> 00:39:34,086
لن أستسلم أبدًا.

321
00:39:35,405 --> 00:39:37,606
إذا كنت لا توافق معي،

322
00:39:37,749 --> 00:39:41,446
أنت لست مناسبًا لتكون رئيسًا لمجموعة RDK بعد الآن.

323
00:39:44,830 --> 00:39:46,646
فكر في الأمر بعناية.

324
00:39:51,766 --> 00:39:54,046
أعطني الجواب في وقت لاحق.

325
00:40:57,677 --> 00:41:00,286
(أود أن أعلن ذلك)

326
00:41:00,544 --> 00:41:02,846
سوف يستمر السيد ثيتاش

327
00:41:02,989 --> 00:41:05,606
للعمل كرئيس تنفيذي

328
00:41:06,206 --> 00:41:09,206
رسميًا اعتبارًا من هذا اليوم فصاعدا.

329
00:42:51,086 --> 00:42:54,166
(خون)

330
00:43:06,446 --> 00:43:09,286
كيف يمكنني أن أخبر خون أن والدي...

331
00:43:23,480 --> 00:43:25,086
(خون)

332
00:43:38,711 --> 00:43:40,166
اليك؟

333
00:43:47,566 --> 00:43:49,406
هل يمكنني الدخول؟

334
00:43:52,932 --> 00:43:54,406
ادخل.

335
00:44:12,390 --> 00:44:15,966
- اختفى.   - اختفى؟

336
00:44:16,446 --> 00:44:18,886
كيف يمكن لشخص أن يختفي هكذا؟

337
00:44:19,126 --> 00:44:22,606
وماذا لو كان روحاً وليس إنساناً؟

338
00:44:22,766 --> 00:44:26,160
- بوو.   - ماك، لقد فاجأتني.

339
00:44:26,287 --> 00:44:28,366
هذا ليس الوقت المناسب للعبث.

340
00:44:31,718 --> 00:44:35,246
لكن مما سمعناه، أعتقد أن الأمر مريب.

341
00:44:35,461 --> 00:44:38,606
لماذا يدخل هذا الباحث إلى غرفة النفايات الملوثة؟

342
00:44:38,758 --> 00:44:41,766
وكيف يمكن أن يختفي كرجل غير مرئي؟

343
00:44:44,469 --> 00:44:46,966
هل وجدت أي أشياء غريبة أخرى؟

344
00:44:49,006 --> 00:44:52,006
هناك نوعان من الكاميرات الأمنية في الداخل.

345
00:44:53,926 --> 00:44:55,526
في غرفة النفايات الملوثة؟

346
00:44:56,942 --> 00:44:58,526
لماذا يتطلب الأمر الكثير من الكاميرات؟

347
00:44:58,662 --> 00:45:00,366
ما هو الغريب هو ذلك

348
00:45:00,517 --> 00:45:03,246
كلتا الكاميرتين تواجهان الجدران.

349
00:45:03,438 --> 00:45:04,646
كنت أعرف.

350
00:45:04,757 --> 00:45:06,366
إنه كما قلت.

351
00:45:06,518 --> 00:45:09,206
يجب أن يكون المدخل مخفيًا داخل الجدار.

352
00:45:09,389 --> 00:45:12,246
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا قاموا بإعداد الكثير من الكاميرات هناك؟

353
00:45:13,326 --> 00:45:15,326
هل قمت بفحصه؟

354
00:45:15,966 --> 00:45:17,406
جاء شخص ما إلى الغرفة.

355
00:45:17,502 --> 00:45:19,086
كان علي أن أخرج أولاً.

356
00:45:19,629 --> 00:45:22,166
حتى لو علمنا أن هناك غرفة سرية في تلك الغرفة،

357
00:45:22,270 --> 00:45:24,966
كيف نعرف كيفية الدخول إلى هناك؟

358
00:45:25,717 --> 00:45:27,406
لدي فكرة.

359
00:45:28,086 --> 00:45:31,446
أعتقد أنني سوف أتسلل إلى هناك لإعداد الكاميرا.

360
00:45:31,846 --> 00:45:34,486
إذا كانت تلك الغرفة لها مدخل سري حقًا،

361
00:45:35,109 --> 00:45:37,086
- سنرى ذلك بالتأكيد.   - دكتور خون.

362
00:45:37,270 --> 00:45:38,926
أليس هذا خطيرا جدا؟

363
00:45:39,086 --> 00:45:42,006
سيكون الأمر سيئًا إذا تم القبض عليك.

364
00:45:43,086 --> 00:45:44,846
سأساعدك يا ​​دكتور خون.

365
00:45:45,149 --> 00:45:46,806
إذا كان هناك أي شيء عاجل،

366
00:45:46,926 --> 00:45:49,114
أنا و (ماك) سنكون بمثابة الأفخاخ.

367
00:45:49,214 --> 00:45:50,806
انتظري يا جين.

368
00:45:51,053 --> 00:45:53,926
هل سألتني؟ لا أريد أن أموت الآن.

369
00:45:54,269 --> 00:45:56,726
ماك، لماذا أنت جبان؟

370
00:45:56,846 --> 00:45:58,126
أنا أفكر في ذلك

371
00:45:58,215 --> 00:46:00,181
كنت سأنشر الخبر لإثارة الذعر لديهم.

372
00:46:00,288 --> 00:46:02,126
لذلك سيتمكن الدكتور خون من التسلل إلى هناك بسهولة.

373
00:46:06,838 --> 00:46:08,446
جين، هل سألت جا؟

374
00:46:08,766 --> 00:46:10,206
ليس عليك أن تسأل.

375
00:46:11,950 --> 00:46:13,566
سأفعل ذلك.

376
00:46:15,997 --> 00:46:17,747
منذ أن وصل الأمر إلى هذا،

377
00:46:17,887 --> 00:46:20,046
حتى لو تم إغلاق صفحتنا،

378
00:46:20,206 --> 00:46:21,686
لا مانع.

379
00:46:22,726 --> 00:46:24,246
شكرًا لك.

380
00:46:52,286 --> 00:46:54,006
هل هناك شيء ما، اليك؟

381
00:46:55,453 --> 00:46:57,686
هل يمكنني البقاء هنا لفترة؟

382
00:47:27,502 --> 00:47:29,606
ألم تعدي غاضبة مني بعد الآن؟

383
00:47:30,806 --> 00:47:32,606
أن والدي...

384
00:47:33,566 --> 00:47:35,006
أنا لست غاضبا.

385
00:47:37,326 --> 00:47:39,246
أنت ووالدك ليسا نفس الشيء.

386
00:47:40,886 --> 00:47:43,566
كيف يمكن أن أغضب منك؟

387
00:47:54,654 --> 00:47:56,286
شكرًا لك.

388
00:48:00,821 --> 00:48:02,526
ما هو الخطأ، اليك؟

389
00:48:03,126 --> 00:48:04,806
هل أنت بخير؟

390
00:48:10,006 --> 00:48:11,606
أنا متعب.

391
00:48:13,246 --> 00:48:15,086
لا أعرف إلى أين أذهب.

392
00:48:16,606 --> 00:48:18,606
هل أنا أزعجك يا مين؟

393
00:48:24,142 --> 00:48:25,446
لا.

394
00:48:27,070 --> 00:48:28,726
إذا لم تكن غاضبًا مني،

395
00:48:28,933 --> 00:48:30,646
أنا سعيد.

396
00:48:32,078 --> 00:48:34,806
وإلا، سأضطر إلى العيش مع هذا الذنب لفترة طويلة.

397
00:48:42,802 --> 00:48:45,606
كان ينبغي لنا أن نكون قادرين على التحدث بهذه الطريقة في وقت سابق من ذلك بكثير.

398
00:48:46,183 --> 00:48:47,646
ألا تعتقد ذلك؟

399
00:49:14,404 --> 00:49:15,686
اليك.

400
00:49:19,036 --> 00:49:21,326
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

401
00:49:22,037 --> 00:49:23,486
بالتأكيد.

402
00:49:24,836 --> 00:49:26,966
أستطيع أن أفعل كل شيء من أجلك.

403
00:49:33,070 --> 00:49:36,966
هل يمكنك ألا تخبر خون أن والدي أحرق مختبر الأبحاث القديم؟

404
00:50:01,266 --> 00:50:03,446
لذلك أنت خائف من هذا.

405
00:50:05,574 --> 00:50:07,446
أنت خائف من أن يعرف خون ذلك.

406
00:50:10,709 --> 00:50:12,206
أرجوك.

407
00:50:13,046 --> 00:50:15,166
هذا هو الشيء الوحيد الذي أريده.

408
00:50:21,013 --> 00:50:23,246
هل تحبينه إلى هذه الدرجة؟

409
00:50:56,173 --> 00:50:58,173
الجميع، استمعوا.

410
00:50:58,254 --> 00:51:00,966
شكرا لك على العمل في الصباح الباكر.

411
00:51:01,158 --> 00:51:04,126
سأعاملك بمو كراتا عندما ننتهي من العمل.

412
00:51:04,270 --> 00:51:05,486
- تمام؟   - نعم.

413
00:51:07,509 --> 00:51:11,086
الآن، دعونا نعمل بجد.

414
00:51:11,167 --> 00:51:13,726
- نعم.   - رائع.

415
00:51:15,766 --> 00:51:17,606
خذ هذا بالنسبة لي.

416
00:51:20,006 --> 00:51:22,166
(فضيحة شركة كبيرة)

417
00:51:26,623 --> 00:51:27,926
(الرسالة السرية)

418
00:51:28,013 --> 00:51:29,206
(الباحث التايلاندي، الضحية)

419
00:51:29,287 --> 00:51:30,846
(شركة تستخدم البشر كخنازير غينيا)

420
00:51:45,023 --> 00:51:46,486
جين.

421
00:51:47,830 --> 00:51:50,806
أنت لا تهتم حقًا إذا تم إغلاق صفحتنا، أليس كذلك؟

422
00:51:51,166 --> 00:51:53,471
يجب على الصحفيين اتباع أخلاقياتهم إلى أقصى حد ممكن.

423
00:51:53,583 --> 00:51:56,206
لا تخافوا. سننتظر النتيجة.

424
00:52:06,686 --> 00:52:09,425
- هل رأيت ذلك؟   - ماذا؟ اسمحوا لي أن أرى ذلك.

425
00:52:09,526 --> 00:52:13,326
- رائع. هذه أخبار كبيرة.   - هل هي شركتنا؟

426
00:52:13,446 --> 00:52:15,706
يجب أن يكون.

427
00:52:27,621 --> 00:52:30,846
الرئيس والسيدة راداكورن غير متاحين.

428
00:52:30,989 --> 00:52:32,046
أنا آسف.

429
00:52:32,182 --> 00:52:34,886
مرحباً، هذه سكرتيرة الرئيس.

430
00:52:35,477 --> 00:52:37,806
إنه في اجتماع. أنا آسف.

431
00:52:49,038 --> 00:52:50,886
- ماذا يحدث هنا؟   - حدث شيء سيء.

432
00:52:51,014 --> 00:52:54,046
تتعرض مجموعة RDK للهجوم من الأشخاص على وسائل التواصل الاجتماعي.

433
00:52:54,198 --> 00:52:56,358
ماذا؟ ماذا حدث؟

434
00:53:14,814 --> 00:53:17,516
(الباحث التايلاندي، الضحية)

435
00:53:17,686 --> 00:53:21,126
(الرسالة السرية)

436
00:53:22,126 --> 00:53:23,686
الرسالة حقا معها.

437
00:53:23,846 --> 00:53:26,326
كنت أعلم أنني لا أستطيع الوثوق بها.

438
00:53:26,974 --> 00:53:29,526
ابحث عن طريقة لقمع الأخبار الآن.

439
00:53:31,149 --> 00:53:33,606
لقد تمت مشاركتها بالفعل من قبل الكثير من الأشخاص.

440
00:53:33,894 --> 00:53:35,846
لا يمكننا قمعهم جميعا.

441
00:53:37,046 --> 00:53:38,526
الرتق.

442
00:53:45,814 --> 00:53:47,206
مرحبًا؟

443
00:53:49,317 --> 00:53:50,806
ماذا؟

444
00:53:56,366 --> 00:53:57,446
تمام.

445
00:53:57,589 --> 00:53:59,766
يرجى مراقبته بالنسبة لنا.

446
00:54:00,261 --> 00:54:02,526
إذا كان هناك أي شيء، اتصل بي على الفور.

447
00:54:02,983 --> 00:54:04,206
نعم.

448
00:54:05,509 --> 00:54:06,966
ما هو مرة أخرى؟

449
00:54:08,046 --> 00:54:09,646
إنها أسهم مجموعة RDK.

450
00:54:10,086 --> 00:54:12,286
يتم بيع الأسهم، مما يؤدي إلى انخفاض الأسعار.

451
00:54:16,998 --> 00:54:19,326
اتصل بـ Janejira لرؤيتي الآن.

452
00:54:21,366 --> 00:54:23,046
سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.

453
00:54:27,766 --> 00:54:29,246
نعم.

454
00:55:05,727 --> 00:55:08,766
- مرحبًا؟   - أنا في مجموعة آر دي كيه، دكتور خون.

455
00:55:08,894 --> 00:55:10,446
تمام. حسنا...

456
00:55:11,126 --> 00:55:13,406
لا أعتقد أن الأمر سيستغرق أكثر من 15 دقيقة.

457
00:55:13,740 --> 00:55:15,326
(كن حذرا.)

458
00:55:15,646 --> 00:55:16,846
أنا قلقة.

459
00:55:16,967 --> 00:55:18,806
نعم. يجب أن تكون حذرا كذلك.

460
00:55:18,966 --> 00:55:20,286
نعم.

461
00:55:45,726 --> 00:55:47,686
خمس عشرة دقيقة...

462
00:55:49,366 --> 00:55:52,766
جين، هل أنت متأكدة أنك ستدخلين بمفردك؟

463
00:55:54,054 --> 00:55:55,614
نعم.

464
00:55:55,727 --> 00:55:57,686
لن يجرؤوا على فعل أي شيء بي.

465
00:55:59,029 --> 00:56:00,954
يجب أن تأخذ هاتفك معك.

466
00:56:01,077 --> 00:56:03,126
إذا حدث شيء ما، اتصل بي على الفور.

467
00:56:03,680 --> 00:56:05,006
تمام.

468
00:56:05,387 --> 00:56:06,726
انا ذاهب.

469
00:56:51,566 --> 00:56:54,246
هل أنت خائف من إخفاء الكاميرا أو مسجل الصوت؟

470
00:56:54,702 --> 00:56:55,806
لا.

471
00:56:55,949 --> 00:56:58,366
لقد اتبعت فقط أمر رئيسي.

472
00:56:58,709 --> 00:57:02,766
ويرجى تسليم هاتفك لي.

473
00:57:02,910 --> 00:57:04,766
سوف تحصل عليه مرة أخرى في وقت لاحق.

474
00:57:18,926 --> 00:57:22,646
يمكنك الدخول. الرئيس والسيدة راداكورن ينتظران في الداخل.

475
00:57:41,486 --> 00:57:42,846
أنت هنا.

476
00:57:46,477 --> 00:57:50,286
ما هو عملك الذي يدعوني هنا، سيدة راداكورن، سيد ثيتاش؟

477
00:57:54,254 --> 00:57:56,254
هل هذا هو عملك؟

478
00:57:57,366 --> 00:58:00,166
نعم انا من قام بنشرها

479
00:58:01,166 --> 00:58:02,406
أنت...

480
00:58:04,094 --> 00:58:06,094
هل تعلم كم الضرر

481
00:58:06,270 --> 00:58:09,326
هل تسببت هذه الأخبار المزيفة لمجموعة RDK وأنت؟

482
00:58:09,486 --> 00:58:10,766
كل شيء صحيح.

483
00:58:10,894 --> 00:58:12,622
إنها ليست أخبار مزيفة.

484
00:58:12,734 --> 00:58:14,644
وأكد تشريح الجثة ذلك

485
00:58:14,767 --> 00:58:16,646
لقد مات والدي بسبب المورفين،

486
00:58:16,757 --> 00:58:18,206
وليس من حادث سيارة.

487
00:58:18,366 --> 00:58:21,135
هذا يعني أن والدي قُتل في هذا المكان.

488
00:58:21,287 --> 00:58:22,846
كيف يرتبط ذلك بمجموعة RDK؟

489
00:58:23,070 --> 00:58:24,766
أنت تتهمنا.

490
00:58:24,917 --> 00:58:27,526
هل لديك أدلة؟ أظهرها لي.

491
00:58:29,726 --> 00:58:34,126
أنا من اتصل بالشرطة لاعتقال نوبداناي في ذلك اليوم.

492
00:58:34,286 --> 00:58:36,240
أنا الذي سجل

493
00:58:36,367 --> 00:58:38,646
Nopdanai يستأجر قاتلًا محترفًا.

494
00:58:38,854 --> 00:58:41,086
ولكن هذا يتعلق بنوبداناي.

495
00:58:41,286 --> 00:58:43,406
كيف ترتبط بشركتنا؟

496
00:58:44,958 --> 00:58:47,123
ماذا عن الرسالة السرية التي أرسلت إلى والدي؟

497
00:58:47,239 --> 00:58:49,286
الذي كنت تبحث عنه؟

498
00:58:49,494 --> 00:58:50,926
هل هذا مرتبط بك؟

499
00:58:53,046 --> 00:58:55,366
قالت الرسالة ذلك

500
00:58:55,486 --> 00:58:57,526
هناك مشكلة في البحث.

501
00:58:57,638 --> 00:58:58,966
هذا ليس غريبا

502
00:58:59,077 --> 00:59:01,486
إذا قام شخص ما بإسكات والدي.

503
00:59:01,613 --> 00:59:02,926
أليس هذا صحيحا؟

504
01:02:22,478 --> 01:02:23,686
ها أنت ذا.

505
01:02:23,837 --> 01:02:25,686
الرسالة التي أردتها.

506
01:02:25,814 --> 01:02:27,366
أنا هنا لأعطيك إياها.

507
01:02:32,486 --> 01:02:33,726
لماذا تحضره إلى هنا؟

508
01:02:33,869 --> 01:02:35,526
لقد نشرت بالفعل الأخبار حول هذا الموضوع.

509
01:02:35,765 --> 01:02:38,286
أوه؟ كنت لا تريد ذلك بعد الآن؟

510
01:02:40,423 --> 01:02:41,766
بخير.

511
01:02:42,262 --> 01:02:45,166
لو حذفت كل الأخبار

512
01:02:50,069 --> 01:02:51,886
سأعطيك هذا الشيك على بياض.

513
01:02:57,215 --> 01:02:59,046
أستطيع أن أكتب أي مبلغ أريد؟

514
01:03:00,478 --> 01:03:01,886
سهل، أليس كذلك؟

515
01:03:02,299 --> 01:03:03,646
دعونا ننهي هذا.

516
01:03:07,013 --> 01:03:09,606
هل تحاول رشوتي؟

517
01:03:10,381 --> 01:03:14,686
هذا يعني أن هناك بعض الحقيقة في تلك الرسالة.

518
01:03:15,501 --> 01:03:17,501
ليس هناك حقيقة.

519
01:03:17,693 --> 01:03:19,846
هل ستحذف الخبر أم لا؟

520
01:03:22,781 --> 01:03:24,086
بخير.

521
01:03:24,422 --> 01:03:26,926
ولكن عليك أن تخبرني بما أريد أن أعرفه أولاً.

522
01:03:29,566 --> 01:03:30,646
بخير.

523
01:03:30,933 --> 01:03:32,446
ماذا تريد أن تعرف؟

524
01:03:33,397 --> 01:03:36,366
أين الغرفة السرية التي ذكرها والدي؟

525
01:03:39,710 --> 01:03:41,433
ليس لدي ما أقوله لك.

526
01:03:41,549 --> 01:03:43,046
يرجى المغادرة.

527
01:05:15,789 --> 01:05:17,046
اليك.

528
01:05:33,246 --> 01:05:35,166
اقتل تلك الفتاة

529
01:05:35,797 --> 01:05:38,149
قبل أن تسبب المزيد من الضرر.

530
01:06:04,133 --> 01:06:06,686
هل تريد مني أن أقتل السيدة جين؟

531
01:06:07,957 --> 01:06:09,726
لماذا نبقيها على قيد الحياة

532
01:06:10,726 --> 01:06:12,966
عندما تسببت لنا بهذا القدر من المتاعب؟

533
01:06:18,851 --> 01:06:21,526
افعل كما أقول.

534
01:06:32,166 --> 01:06:33,646
نعم يا أمي.

535
01:07:28,606 --> 01:07:30,446
رئيس مجموعة RDK

536
01:07:30,590 --> 01:07:32,486
ليس من السهل أن تكون في موقف.

537
01:07:32,950 --> 01:07:36,566
إذا كنت تعتقد أنك غير مستعد، يجب عليك الاستقالة.

538
01:07:39,406 --> 01:07:42,126
دكتور خون، شخص ما قادم.

539
01:07:44,046 --> 01:07:45,806
وجد الدكتور خون مدخل الغرفة السرية.

540
01:07:45,944 --> 01:07:47,566
هل هذا صحيح؟

541
01:07:48,213 --> 01:07:50,806
لقد حصلت عليه بسهولة حيث أن لدي صديق في قسم العلوم الشرعية.

542
01:07:50,926 --> 01:07:53,126
- سأذهب.   - كن حذرا، دكتور خون.

